7. Erfurter Kinderbuchtage vom 04. März

Sabine Ludwig liest aus „Mops und Molly Mendelssohn“

Manchmal ist Freitag der Dreizehnte tatsächlich ein Unglückstag. Jedenfalls hat Anton, die eigentlich Antonia heißt, das so empfunden, als Elisabeth Müller samt Tochter Charlotte und Katze Molly Mendelsohn in ihr Haus gezogen ist. Mops, der wiederum eigentlich Harro von und zu Donnersmarck heißt, wußte ja schon längst, daß sich Antons Vater immer wieder mit Frau Müller im Café getroffen hat. Aber bei aller Liebe zu Anton, wie soll ein Hund einem Menschen so etwas Kompliziertes klarbellen? Als am Ende beinahe eine Katastrophe droht, kann sich Mops trotz aller naturgegebenen Animositäten immerhin mit Molly Mendelsohn verständigen und damit der ganzen Geschichte eine glückliche Wendung geben.

Sabine Ludwig
Sie wurde 1954 in Berlin geboren und dort aufgewachsen, studierte Germanistik, Romanistik und Philosophie und arbeitete u.a. als Rundfunkredakteurin, bevor sie sich als Autorin und Übersetzerin selbstständig machte. 1983 bekam sie den Literaturpreis des Literarischen Colloquiums in Berlin, 1993 wurde sie im Rahmen des BETTINA-VON-ARNIM-PREISES in Hamburg ausgezeichnet. Ihre Kinderbücher fallen durch Witz und Temperament auf und handeln sowohl von Alltagsproblemen als auch von völlig unrealistischen Dingen wie z.B. einem Mops, der mit einem Trick die ganze Familie rettet. Außerdem übersetzt sie aus dem Englischen, u.a. die Kinderbücher von Eva Ibbotson.